Este sitio está dirigido a personas de América Latina de habla hispana.
Este sitio está dirigido a personas de América Latina de habla hispana.

¿Es un síntoma o un signo?

Un síntoma es algo que una persona puede sentir o informar a un médico, como tener dolor de cabeza, dolor de articulaciones o sudoración excesiva. Un síntoma suele ser algún malestar que el médico no lo puede confirmar por sí mismo mediante el examen físico.

Un signo es algo que un médico encuentra en el examen físico, como el crecimiento de la mandíbula, una piel inusualmente gruesa o presión arterial alta. Un signo es un hallazgo objetivo o tangible puesto que es identificado por el médico durante el examen físico.

Características de la acromegalia

¿Cómo afecta la acromegalia?

La acromegalia puede afectar de diferentes maneras. Algunas personas con acromegalia pueden notar cambios físicos a lo largo del tiempo, como anillos que ya no entran en los dedos o guantes que se sienten apretados, o pueden sentir que sus zapatos parecen más pequeños que antes. Algunas personas notarán que los espacios entre sus dientes son más grandes o experimentan un cambio en el aspecto de su cara.

Otras personas pueden experimentar cambios visuales o síntomas inespecíficos, como dolor de articulaciones o cansancio general, dolores de cabeza o sufrir de depresión, lo cual puede afectar a otras condiciones al principio.

En mujeres de 40 años o más los síntomas pueden atribuirse erróneamente al inicio de la menopausia.

Los ronquidos excesivos de los que tu pareja se queja, o no dormir bien, subir de peso gradualmente y sudar excesivamente son otras características de la acromegalia.

¿Qué cambios físicos pueden ocurrir a largo plazo?

A lo largo de muchos años, la forma de la cara puede cambiar si la enfermedad no se detecta y no se trata; pueden aparecer cambios óseos graduales que hacen que la nariz y los arcos de las cejas crezcan, la mandíbula inferior puede sobresalir y los espacios entre los dientes pueden comenzar a ensancharse o los dientes pueden desalinearse. La voz puede volverse grave y más ronca a medida que las cuerdas vocales se hacen más gruesas.

Estos síntomas y signos se desarrollan muy lentamente, a tal grado que ni tú ni las personas a tu alrededor los notan sino hasta después de mucho tiempo.

De hecho, los amigos o la familia que quizá no te hayan visto en mucho tiempo, o un nuevo médico, pueden ser los primeros en notar cambios físicos que sugieren que puedes tener acromegalia.

Comparar tu apariencia actual con una fotografía más antigua puede ayudarte a ver si algún cambio que tengas podría deberse a la acromegalia.

Datos rápidos de Vivir con Acromegalia

El diagnóstico de acromegalia a menudo se retrasa porque los problemas y los cambios corporales se desarrollan gradualmente y son inespecíficos al principio. Se pueden atribuir erróneamente al proceso de envejecimiento normal.

Como resultado, no es raro que las personas permanezcan sin diagnosticar por varios años, incluso hasta 10-15 años, en algunos casos.

Infórmate sobre el diagnóstico de acromegalia >

¿Tus síntomas se podrían deber a la acromegalia?

Echa un vistazo a las siguientes preguntas sobre algunos de los síntomas que las personas con acromegalia pueden experimentar y los signos que los médicos pueden identificar.

Piensa en tus propias circunstancias y no temas pedir una segunda opinión, ya que puede haber otros síntomas no mencionados aquí que hayas experimentando, pero cuando los consideras en conjunto podrían apuntar hacia un diagnóstico de acromegalia.

Recuerda que los síntomas y los signos pueden ser discretos o inespecíficos, y tardar varios años en surgir o llegar a ser evidentes. Y es posible que ni siquiera se les reconozca como acromegalia hasta después de que un médico te haya diagnosticado formalmente.

Si respondes afirmativamente a varias de estas preguntas o sospechas que podrías tener acromegalia, entonces valdría la pena analizar tus respuestas con un médico que te pueda referir a un especialista que trate a personas con trastornos endocrinos.

Es importante consultar a un médico si aún no tienes un diagnóstico, ya que la información proporcionada aquí no pretende reemplazar la opinión profesional.

“No hay que tener todos los síntomas para que exista un problema. Mis síntomas inicialmente no me enfermaron”

Maria, Viviendo con acromegalia

Lista de verificación de síntomas y signos de la acromegalia

En los ultimos años

  • ¿Has cambiado el número de calzado o tamaño de tus zapatos?
  • ¿Has notado algún cambio en el tamaño de tus manos? Por ejemplo, ¿has tenido que comprar guantes más grandes o has notado un cambio en el tamaño de tu anillo o has tenido que dejar de usar anillos?
  • ¿Has notado cambios en tu cara, como naríz más ensanchada, párpados engrosados o inflamados, crecimiento de los labios, arcos de cejas más prominentes?
  • ¿Tú o tu dentista han notado algún cambio en tu mordida o la forma de tu mandíbula?
  • ¿Has notado separación de tus dientes o inflamación o crecimiento de tu encía?
  • ¿Sientes tu lengua demasiado grande para tu boca o más grande de lo que debe estar?
  • ¿Has notado algún cambio en tu voz? ¿Se ha vuelto más grave o ronca?
  • ¿Has tenido problemas para dormir regularmente o sientes cansancio con frecuencia durante el día o te quedas dormido en el día?
  • ¿Alguien te ha dicho que roncas por la noche? Si es así, ¿tienes episodios temporales en los que dejas de respirar (es decir, apnea del sueño)?
  • ¿Has tenido dolores de cabeza regulares o intensos?
  • ¿Has notado algún cambio en tu vista?
  • ¿Sudas en exceso?
  • ¿Tu piel es más gruesa con los poros más abiertos?

 

  • ¿Has descubierto que sudas mucho más que antes?
  • ¿Has experimentado dolor de articulaciones de manera regular?
  • ¿Has experimentado alguna baja de ánimo que no puedas explicar realmente?
  • ¿Ha cambiado el patrón normal de tus períodos?
  • ¿Sientes más cansancio que el regular en condiciones normales, que te haya impedido hacer cosas?

Descarga una copia de estas preguntas:

Lista de verificación de síntomas y signos de la acromegalia (MS Word)

Lista de verificación de síntomas y signos de la acromegalia (PDF)

Etiquetado:

Sobre la acromegalia

Siga este tema

Compartir:

Califica este contenido

Rating: 5.0/5. From 2 votes.
Please wait...

Conoce más información sobre la acromegalia

Diagnóstico de la acromegalia

Descubre cómo se diagnostica la acromegalia y las pruebas que pueden utilizar los médicos para evaluarla

Diagnóstico y pruebas

Tratamiento de la acromegalia

Conoce las diferentes opciones de tratamiento de la acromegalia que incluyen cirugía, medicación y radioterapia, y cuáles son los objetivos del tratamiento.

Tratamiento de la acromegalia
Usamos cookies para garantizar que le brindemos la mejor experiencia en nuestro sitio web. Haga clic aquí para mas información.
Ipsen
Consulta siempre a un profesional de la salud si necesitas asesoramiento médico o si tienes alguna inquietud específica con respecto a tu padecimiento, tu tratamiento o los efectos secundarios. La información proporcionada aquí no pretende remplazar la atención profesional. Este sitio web ha sido desarrollado por Ipsen en colaboración con quienes viven con acromegalia y los profesionales de la salud que los atienden. Ipsen agradece a todos sus valiosos conocimientos e historias. Los nombres usados en este sitio web pueden no ser reales. Visite www.ipsen.com para obtener más información sobre nosotros. Diseño y desarrollo del sitio web por Kanga Health Ltd.